用广角测温热成像机芯近距离检查电气设备:视场角、对焦和发射率
当热像仪要贴近开关柜、配电柜或一排接线端子工作时——装在窄通道里的机器人上、机械臂上,或固定在柜体内——标准镜头看到的范围太小,而且往往在这么近的距离上不清晰。广角镜头能解决第一个问题,但会改变像素大小、对焦,以及画面边缘表面的测量方式。下面以 MINI 640-2 Radiometric 为例,说明要算清楚哪些事。以下覆盖范围、像素大小和景深都是计算值。
先定下允许的工作距离
最近的工作距离通常由现场的电气安全规定和设备前面的空间决定,而不是由相机决定。打开带电设备的盖板属于电弧危险作业:只能在现场规定允许时、由具备资格的人员持许可并穿戴防护装备进行,否则请改用检测窗或固定安装的相机。先定距离,镜头随之而定。
一帧能覆盖多大
| 镜头和机芯 | 视场角(水平 × 垂直) | 覆盖范围 |
|---|---|---|
| 640 × 512 配 9.1 mm | 48.7° × 38.6° | 1.2 m 处约 1.09 × 0.84 m(标准定焦设置下清晰范围的近端) |
| 384 × 288 配 4 mm | 64.1° × 48.8° | 0.5 m 处约 0.63 × 0.45 m;1 m 处约 1.25 × 0.91 m |
| 640 × 512 配 4 mm(非标) | 约 100° × 82° | 0.5 m 处约 1.19 × 0.87 m;1 m 处约 2.38 × 1.74 m |
每一边 = 2 × 距离 × tan(视场角的一半)。
广角的代价:像素变大
在画面中心,一个像素覆盖 IFOV × 距离。4 mm 镜头在画面中心每个像素约 3 mrad(12 μm ÷ 4 mm;厂家给 256 和 384 机芯配 4 mm 镜头列的是 3.05 mrad),所以画面中心一个像素在 0.5 m 处约覆盖 1.5 mm,在 1 m 处约 3 mm。按目标上至少 3 × 3 个像素的常用下限,并且前提是那个距离上画面清晰,画面中心能测的最小部件在 0.5 m 处约 4.5 mm,在 1 m 处约 9 mm(计算值)。目标上的像素越多越稳妥。
越往边缘越粗。640 配这颗镜头的宽视场(约 100° × 82°)部分来自桶形畸变,而且边缘处是斜着看平面,所以在左右边缘附近,一个像素在水平方向覆盖的面板宽度约是中心的 1.8 倍,四角更大(按约 100° × 82° 的视场、假设畸变曲线平滑计算)。要测的部件不要放在画面边缘。
选之前值得做一个比较。9.1 mm 镜头在 1.2 m 处,和 640 配 4 mm 镜头在 0.5 m 处,覆盖的范围几乎一样,画面中心的像素大小也几乎一样(约 1.6 mm 和 1.5 mm,计算值)——前提是广角镜头在 0.5 m 处清晰。如果有空间退到 1.2 m,标准镜头就够用,而且像素更均匀,边缘也没有很斜的观察角。只有空间比这更小,或者要在近处一帧拍下整块面板时,广角镜头才值得用。
对焦:近处的清晰极限和视场角一样重要
这些镜头都是定焦。MINI 640-2 Radiometric 的标准 9.1 mm F1.1 镜头在 1.2 到 5.5 m 之间清晰;4 mm F1.1 镜头在 256 × 192 和 384 × 288 机芯上标的是 0.29 m 到无穷远清晰。两个数字都符合常用的景深公式,总模糊允许量约两个像素(24 μm):超焦距 = f² ÷(F 数 × 模糊允许量),9.1 mm 镜头约 3.1 m,4 mm 镜头约 0.6 m。9.1 mm 镜头对焦在约 2 m 时,约 1.2 到 5.5 m 清晰;4 mm 镜头对焦在约 0.6 m 时,约 0.3 m 到无穷远清晰(计算值)。超焦距随焦距的平方增长,所以短焦镜头能同时看清近处和远处,9.1 mm 镜头做不到。
对焦影响的不只是画面,还有读数。一个小热点如果没对上焦,会摊到更多像素上,它的峰值读数就会往背景温度掉。
在 MINI 640-2 Radiometric 上,4 mm 镜头是非标品(按单制作;样品付款后 15 个工作日内发出)。它的 F 数、出厂对焦设置和清晰范围都没有公开数据,而且约 100° × 82° 这么宽的视场,四角通常不如中心清晰,所以不要假定上面 0.29 m 的数字也适用。下单前,请把您最近的工作距离告诉我们,问清这个距离上的清晰情况。
近距离下的发射率
在柜子里,一帧会同时看到很多种表面。油漆、电缆绝缘层和大多数塑料的发射率约 0.9 或更高,读数可靠。光亮的铜和铝很低(常常低于 0.1);螺栓、接线鼻和氧化金属差别很大,大约 0.1 到 0.9,取决于表面状况。即使调了发射率,裸金属上的读数也不可靠。如果某个裸金属部件必须测,请由具备资格的人员在设备按现场程序断电隔离时,贴上不导电、耐温的高发射率胶带或涂上高发射率涂料,然后测这一块,并把发射率设为它的数值(哑光黑漆约 0.95),同时设好反射温度。
角度也有影响。油漆和塑料的发射率在偏离垂直约 45° 以内基本保持正面观察时的数值,角度更斜时会下降。640 配 4 mm 镜头(约 100° × 82°)正对一块平面时,左右边缘的观察角约 50°,四角约 60°——这也是要把重要部件放在画面中间的另一个原因。
光亮的金属和有光泽的表面会反射。近距离下,反射进来的可能是灯、人,或者搭载相机的机器人、外壳上发热的部分。稍微换一下观察位置:真正的热点不动,反射会跟着移动。
负载和对比
接触不良的连接点因为电阻而发热。发热功率与电流的平方成正比;实际中温升大约与电流的 1.6 到 2 次方成正比,所以半载时它的温升只有满载时的约四分之一到三分之一(计算值,稳态)。请在正常运行负载下检查,能记录负载就记录。同类相比:同一回路的三相、负载相近的相同部件。它们之间的温差往往比一个绝对数值更说明问题。
关着的柜门和检测窗
相机看到的是它前面的那个表面。它看不透关着的金属盖板,普通玻璃和亚克力也会挡住 8–14 μm 波段。如果面板上有红外检测窗,要确认它适用于 8–14 μm(氟化钙窗会截掉这个波段的一部分),在计算中使用窗口厂家给出的 8–14 μm 透过率,并确认窗口开孔不会挡住宽视场的边缘。
量程和环境温度
大多数连接点和元件的发热都在 MINI 640-2 Radiometric 的低档量程内(−20°C 至 150°C);严重故障可能超过 150°C,由高档量程(100°C 至 650°C)覆盖。测温的环境温度规格是 −10°C 至 +70°C,所以要确认机芯所在位置的温度,包括夏天温度较高的柜体内部。
检查清单
- 允许的最近工作距离,以及一帧要覆盖的范围
- 镜头的视场角,以及在这个距离上是否清晰
- 画面中心和边缘的像素大小,对比要测的最小部件
- 每种表面的发射率;必须测的裸金属贴胶带或涂漆
- 带负载检查,同类部件互相比较
- 机芯所在位置的环境温度
我们销售的 MINI 640-2 Radiometric 标配 9.1 mm 镜头。它的 4 mm 版本(约 100° × 82°)是同一款机芯,按单配广角镜头制作并按这颗镜头标定;样品付款后 15 个工作日内发出。
相关指南
要近距离检查电气设备?
请发来最近的工作距离、一帧要覆盖的范围,以及要测的最小部件。工作日内 24 小时内回复。